据新华社电 联合国秘书长潘基文13日迎来67岁生日。受智利普耶韦火山群喷发影响，他的阿根廷之旅颇为曲折，不得不在长途客车上过生日。

　　潘基文原定13日飞抵阿根廷首都布宜诺斯艾利斯，会晤总统克里斯蒂娜·德基什内尔，为竞选连任联合国秘书长寻求支持。不过，火山灰持续喷发，迫使布宜诺斯艾利斯机场关闭，航班转降阿根廷第二大城市科尔多瓦机场。

　　潘基文行程随之打乱，不得不改乘大客车前往布宜诺斯艾利斯。秘书长发言人马丁·内西尔基告诉媒体记者，潘基文“和他的代表团连夜乘车前往(阿根廷)首都”，行程700公里。